agenda !

 réunion d'ICARE 05 ce lundi 22 février de18h à 19hb au local d'EUROSCOPE (en bas rue piétonne)

Ordre du jour :

•  réflexions pour organiser  des rencontres avec les familles étrangères d'embrun pour  les aider dans leurs démarches, leurs difficultés dans la vie de tous les jours, les enfants, la scolarité .... comme l'a suggéré M. Mayer. Le but serait d'établir un 1er contact pour entre autre, recenser les besoins en apprentissage du français. 

• nouvelles sur l'arrivée prochaine de migrants, évoquée  par Mr Maire responsable de l'état nommé au département et présent aux réunions  du comité migrant de la mairie, fin 2015.

• La situation semble évoluer au niveau de l'Europe et de l'état.  Comment peut on avancer sur l'embrunais et  comment relancer nos élus locaux?

• journée du 5 mars à Briançon 
• .... 
• Restons mobilisés même au minimum, c'est une question d'humanité face à tant de misère 

Pour le colletif V. Scheltien.

L'info en Plus ....

Les pierres crieront ...

Le nom de l’artiste est Nizar Ali Badr. Il était encore en 2015 en Syrie à Latthakié. 

Son Facebook est magnifique aussi, mais s'arrête en 2015..

Où est il désormais?

Voici un bel article en français et en anglais pour faire mieux connaissance :

http://www.kedistan.net/2015/10/04/les-pierres-de-lartiste-syrien-nizar-ali-badr/

Ces petites pierres de toutes les couleurs viennent du Jabal Safoune, nom de la montagne Safoune proche de Latthakié. 


“Jabal Safoon” veut dire "compositions de pierres issues du Jabal Safoune".

Ces compositions extraordinaires sont réalisées à partir de petites pierres colorées issue du "Mont Safoune" , le Jabal Safoune...

L'artiste peut exprimer toutes sortes de sentiments avec ces petites pierres, chanter la joie de vivre, les couleurs de la diversité , exprimer la tendresse entre 2 êtres , la solidarité à l intérieur d un groupe ou d'une famille qui marche ou fuit la guerre...

Des œuvres éphémères , qu il semble effacer comme  un dessin sur le sable, après les avoir photographiées et partagées gratuitement avec nous sur son Facebook...

Des œuvres respirent effectivement une sérénité et une harmonie qui contrastent terriblement avec la réalité de la guerre en Syrie et invitent à recréer les conditions d'une paix " de toutes les couleurs"...

merci à PL Vitoux pour ce partage et ces précisions.

"Je suis, tu es, nous sommes migrants". Journée d'échange du 5 mars 2016 à Briançon : contribuons !!!

Six mois après la naissance du mouvement citoyen Pas En Notre Nom Briançon, une grande journée de mobilisation sur le thème des migrations se prépare à Briançon, ville d'accueil....

Au programme: ateliers d'écriture, ateliers cuisine, conférence, groupes de paroles, ateliers ludiques, exposition, concerts, studio photo...

Pour réaliser ce projet nous comptons sur la participation en nature de nombreux partenaires institutionnels et associatifs du Briançonnais, d'intervenants bénévoles et celle de citoyens-bénévoles, très motivés pour donner de leur temps et de leur énergieLe mouvement citoyen ne disposant pas de fonds propres ni de subvention publique, son action repose par nature sur la contribution des citoyens qui adhèrent à son objet de sensibilisation autour de la cause des migrants.

Dans le cas présent, nous faisons appel à vous pour nous aider à financer le projet de cette grande journée de mobilisation, qui conjuguera de nombreuses activités tous publics (voir programme ci-dessous). Le budget prévisionnel de la journée est de 1.600 euros 

Merci à tous pour votre générosité et rendez-vous le 5 mars! Si vous souhaitez rejoindre les équipes de bénévoles par projet, ou pour en savoir plus sur cette collecte, contactez : pasennotrenom.briancon@gmail.com

Ici vous pouvez directement et en un clic, participer à cette cagnotte (clic !!!) dons sécurisés 

PLANNING DU 5 MARS 

9h30 - 12h  Rues Lectures et théâtre de rue sur le thème des migrations

10h – 12h Ludothèque de la MJC Ateliers d’écriture sur le thème de la frontière

10h – 12h Rue centrale Installation participative: la grande lessive

14h Hall du théâtre Ouverture musicale avec le conservatoire

14h – 15h30 Théâtre  État des lieux sur les migrations d’ici et d’ailleurs

14h – 18h Théâtre Stands librairie, stands associatifs, studio photo, expositions vidéos

15h30- 17h Salle des associations Conference sur les migrations hautes-alpines

15h30- 17h Ateliers cuisine du monde

15h30- 17h Groupes de parole sur “comment parler de l’actualité à ses enfants”

15h30- 17h Ateliers ludiques pour enfants sur le thème des migrations

16h - 18h Jeu “parcours de migrants” de la CIMADE

17h - 18h Théâtre Goûter partagé

17h – 18h Théâtre Café littéraire sur le thème des migrations

18h - 19h30 Du théâtre à la gare Migration aux lampions

19h30 - 20h Vernissage de l’exposition “Un an à Calais” -rencontre avec Loup Blaster

Le collectif pour l'accueil de réfugiés dans le Queyras organise, avec le soutien de l'EOEP, 4 projections débats les :

25, 28 janvier et 1er, 4 février.

Co voiturage au départ d'Embrun ? si oui envoyez nous un message !

Si une plusieurs personnes peuvent se déplacer dans le Queyras à une ou plusieurs projections, c'est avec plaisir que nous vous accueillerions et que nous vous hébergerions si besoin...

Contact Queyras :
 Anne Fleutot

Responsable du service EOEP
Espace Ouvert d'Education Permanente
ACSSQ
HLM Le Lombard
05470 Aiguilles
04 92 46 82 55
http://eoep-queyras.eklablog.com/
http://queyras.org/

Bref CR de  la 1ère journée de formation à l'apprentissage du FLE soit français langue étrangère. (12 décembre 2015 à GAP).

16 participants présents venant de différents points des Hautes Alpes. 

La plupart ont déjà commencé les séances avec des réfugiés. 

Le collectif ICARE05  d' Embrun qui n'a pas encore accueilli de réfugié était représenté par deux personnes (Claude LI, Gismaine PIERSON).

Madame Huot – Marchand, spécialiste de ces questions,  a assuré bénévolement cette journée.

Tout d'abord le vocabulaire est précisé. Le public concerné est hétérogène.

• On appelle FLE ceux qui  ont été scolarisés au moins en  primaire dans leur pays.
• On appelle analphabètes ceux qui ne sont jamais allés à l'école.
•   Les illettrés sont ceux qui sont allés à l'école mais ne maîtrisent pas la lecture et l'écriture.

(Dans l'éducation nationale on parle de primo-arrivants / allo-phones)

Il est recommandé d'être vigilants quant au vocabulaire employé concernant les séances. On utilise les mots suivants : FORMATION - FORMATEUR - SEANCES - APPRENANTS - STAGIAIRES – ceci afin d'éviter les connotations négatives.

Le point fort de cette journée a été la séance orale où tous les participants ont été mis en situation d'un primo arrivant plongé dans une situation où il ne capte aucun mot du dialogue dans une langue totalement inconnue.

Dans cette première étape Madame Huot mime devant une image un dialogue, à quatre reprises, jusqu'à ce que les auditeurs commencent à pouvoir répéter les mots. 

Ensuite elle les questionne à tour de rôle. La phase suivante consiste à reproduire le dialogue entre les participants eux- mêmes, qui, en fin de séance peuvent jouer deux par deux le dialogue.

Cette démonstration constitue un modèle de séquences à élaborer avec le plan suivant : bain de langue – exercices d'entrainement avec mots ou expressions à mémoriser – appropriation.

On souligne que l'apprenant doit être acteur.

Point sur l'écrit.

Pour les analphabètes on y retrouve les techniques utilisées en CP

 ( graphisme abécédaire … )

Les supports utilisés sont de « flyers » affiches … avec des questions adaptées à chaque niveau.

L'ensemble de la journée a soulevé beaucoup de questions qui méritent d'être approfondies.

Merci à Gyslaine PIERSON pour ce retour 

 Suite stage samedi 16 janvier à Gap.  COMPLET

Formation FLE (formateurs apprentissage français)

Une 2ème journée inter-associative de formation de bénévoles

        " Apprentissage du français aux non-francophones"

                           ( publics FLE et analphabètes)

 par la Cimade, en partenariat avec le Secours catholique et France Terre d' asile

            Samedi 16 janvier 2016 de 10h à 16h30 à GAP 

          au Secours Catholique ( salle Sidoine, rez-de-chaussée),

                        7 avenue Commandant Dumont 

( avenue qui monte à Grenoble, entre la gare SNCF et la gare routière, juste au-dessus du rond-point du cèdre -ou rond-point des vaches- avant le passage à niveau à gauche en montant ) .

 

Ce stage sera animé par Monique Huot-Marchand de Briançon, formatrice de formateurs, qui a une solide expérience dans le domaine du FLE ( Français Langue etrangère) et de l' alphabétisation. Axé sur l' apprentissage aux primo-arrivants, analphabètes ou non, il est destiné aux bénévoles impliqués dans l ' enseignement du français aux non-francophones, soit dans des associations, soit dans des collectifs d' accueil de réfugiés.

 

Programme de la journée:

 

10h à 12h30: comment organiser une séance d' oral, et comment l' exploiter

12h30-13h30: repas partagé tiré des sacs

13h30-16h30: quand et comment aborder l' écrit

 

Madame Huot-Marchand assurera bénévolement cette formation, le Secours Catholique met à disposition ses locaux grâcieusement, la Cimade prendra en charge la moitié des frais de déplacement de la formatrice, merci de prévoir une participation d' environ 5 euros par personne pour d' autres frais éventuels.

• en précisant vos nom, prénom, adresse , téléphone, - collectif :ICARE 05 Embrun- dont vous relevez. 

•  Prévenir Icare 05 SVP par mail au Blog ou à  

MERCI DE VOUS INSCRIRE par retour de mail  genevieve05@yahoo.fr ou liclaude@free.fr 

copie à pl.vitoux@wanadoo.fr 

Vous recevrez une confirmation de votre inscription: on ne doit pas dépasser les 16 participants maximum , et l' objectif est que, dans la mesure du possible, chaque association ou collectif soit représenté.

 

MERCI AUX ASSOCIATIONS ET COLLECTIFS DE FAIRE PASSER au plus vite aux personnes les plus susceptibles d' être intéressées.

 

( pour tout renseignement, ou en cas de problème     - Pierre-Léon Vitoux, pour la Cimade: 0612097361)

PS: Merci d ' être à l ' heure, mais en cas de retard, veuillez entrer par derrière , 4 ter impasse de Bonne.

Rappel des appels (urgent !!!) et info soirée du collectif de Briançon

Par ailleurs nous vous rappelons l'appel der la CIMADE  : cimade05@gmail.com

Pour tout contact avec la Cimade vous pouvez appeler au 0676705973 ou par mail.

ou cliquez sur "commentaire" (en bas de cet article) , le blog transmettra.

·     CES APPELS ONT PU ETRE TRAITE PAR LA CIMADE DE GAP  (merci F. ESTRANGIN !)et des solutions trouvées !    
 (H., arménien, est malentendant. Il avait bénéficié d’un appareil auditif qui est maintenant très insuffisant. L’Association Audition Solidarité est prête à l’appareiller gratuitement au cours d’une de leurs « missions » à Paris, le 26 ou le 27 Janvier 2015 à 15h à l’Hôtel-Dieu. )

·         Un couple kosovar, en progrès dans son insertion, est logé pour 5 mois dans un logement vide. Il lui manque actuellement lit (type canapé convertible ou BZ) cuisinière, frigo. Des dons ou des prêts sur plusieurs mois sont envisageables.

NB Pour info ! La famille (mère + 3 enfants en recherche de logement) a finalement préféré une solution sur GAP - Merci pour vos retours, la demande sur Embrun est annulée.

Bonne année 2016 et appels !!!

Voilà un appel pour "2 coups de main" (CIMADE Gap) : 

·         H., arménien, est malentendant. Il avait bénéficié d’un appareil auditif qui est maintenant très insuffisant. L’Association Audition Solidarité est prête à l’appareiller gratuitement au cours d’une de leurs « missions » à Paris, le 26 ou le 27 Janvier 2015 à 15h à l’Hôtel-Dieu. Problème : il se débrouille mal en français et a donc besoin d’être accompagné dans ses déplacements et démarches. *

Quelqu’un peut-il l’accompagner ou solliciter un arménien de Paris pour le « prendre en charge » pendant cette journée. Question subsidiaire : comment financer le voyage (141€ AR par personne-train de nuit) ?

·         Un couple kosovar, en progrès dans son insertion, est logé pour 5 mois dans un logement vide. Il lui manque actuellement lit (type canapé convertible ou BZ) cuisinière, frigo. Des dons ou des prêts sur plusieurs mois sont envisageables.

merci de répondre par mail à :

cimade05@gmail.com

vous pouvez aussi nous contacter sur le blog en cliquant sur le petit icone "crayon" ci dessous et laisser en commentaire votre proposition ou réponse. Merci !!!!